股东权益比率由瑞贝卡·夏普看现代人的生存之道_股票市场吧|今天股票行情|股票时间

第２９卷第１２期　
２００９年１２月　
湖北广播电视大掌学报　
Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　ＨｕＢｅｉ　ＴＶ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　
Ｖ０１．２９　Ｎｏ．１２　
Ｄｅｃｅｍｂｅｒ．２００９，０７０￣０７０　
由瑞贝卡?夏普看现代人的生存之道　
谭宗燕　
（武汉科技大学中南分校，湖北武汉４　３０２２　３）　
［内容提要］　作者萨克雷在《名利场》中以现实主义的手法创造了瑞贝卡这个一心顺着社会的阶梯向上爬的　
女冒险家的形象。其过人之处是对这个人物的塑造既不理想化也不简单化，而是把她描述成　个心　复杂、充满　
欲望，但却　ｆ　分真实可信的普通女子。作者在对这个人物的描述中，灌注了对病态社会的诅咒，为现代人的牛存　
之道提供了借鉴意义。　
［关键词］名利；虚荣；牛存　
［中图分类号］　Ｉ１０６　［文献标识码］　Ａ　［文章编号］　１００８—７４２７（２００９）１２－００７０—０１　
前言　
在《名利场》小，作者主要塑造了ｌ９世纪初英国资本　
主义社会一个女冒险家的典型。这个人物并不邪恶也不善　
良，但非常富有人情味，完　是时代的产物。该故事是通过　
两条线索展开的，一条足捕述善良，笨拙，出生在富有门庭　
的柔弱女子艾米丽　，另一条是讲述一个机灵、自私、放荡　
不羁、贫穷的孤女瑞贝卡。她们是同　所学校的好朋友，于　
ｌ８１３年两人乘坐一辆马车离开平克顿女子学校。她们的婚　
姻都是在家庭反对的情况卜完婚，分别嫁给即将参加滑铁卢　
战役的两钙军官，新婚不久，那场具有历史意义的战役打响　
了，艾米丽　的丈大战ｌ步Ｅ疆场；瑞贝卡的丈夫战后牛还。接　
Ｆ来的十年中，瑞贝卡的生活一帆风顺，在社会的阶梯Ｌ不　
断得攀升，直到有幸　见国王，而艾米丽　却股东权益比率由瑞贝卡·夏普看现代人的生存之道_股票市场吧|今天股票行情|股票时间冈父亲破产承　
受了极大的不幸。到了１８７２年，命运发牛了逆转，瑞贝卡　
的生活落入毁灭的深渊，这其实足罪台戍得。艾米丽亚却转　
而变得富裕幸福。从一个起点出发，相互交织，最后到达同　
个终点，作者灵活的讽刺手法，使两位女丰角最后的命运　
归于平衡，仿佛在　’个大的轮回之后，同到故事的开始时两　
人命运的起点。　
瑞贝卡的性格　
（１）追逐名利　
让我们先来看一段开篇独白吧：“　我在这个世界上是　
孤身一人，’这个没有朋友的姑娘说。‘除了自己的力量之外，　
什么都指望不上。那个腧蛋粉红的小闺女艾米丽亚，论智慧　
不及我的一半，可她有１万镑年金，有吃有穿有住处。可怜　
的瑞比卡身材比她好得多，却只能靠自　的智慧维生。哼，　
等着瞧吧，看我的智慧是不是能为我赢米尊敬的生活，将来　
有一天，咱们看我能不能让艾米丽亚小姐看到我的牛活比她　
优越得多。我并不是讨厌艾米丽　，谁能不喜欢那样一个对　
谁都无害的好心肠姑娘呢？只是将来有一天，我能在世界上　
一
、
立于她之上，邡将是件乐事。我为什么不该这么办呢？”’　
由此我们可以看到瑞贝卡对生活赋予她的一一切是如此不满，　
她的美貌与智慧并没有让她出生在‘个富贵的家庭，她得靠　
自股东权益比率由瑞贝卡·夏普看现代人的生存之道_股票市场吧|今天股票行情|股票时间己去获得自己的幸福。瑞贝卡不甘心一辈子生活在暗无天　
日的最低层，她要改变命运，突破隔阂，进入上流社会，在　
那里绽放光彩，成为令人景仰的贵族。像瑞贝卡这样的女子，　
从小生活在贫穷不堪的环境下，她披这个大染缸染成了五颜　
六色，小小年纪可心不小，生活经验也是无比老成。她善于　
把握人们的心理，　为了生存，瑞贝卡利股东权益比率由瑞贝卡·夏普看现代人的生存之道_股票市场吧|今天股票行情|股票时间用自己的智慧去接　
近权贵，她凭着美貌、智慧以及更高伶俐甜美的嘴溶入上层　
社会。　
（２）真实善良　
经过无数的荣辱兴衰以后，瑞贝卡赢得了人们的尊重．　
并且过上了相对舒适的生活，不久她还同老同学艾米丽哑聚　
会，在聚会时，她发现艾米丽亚还沉浸在对死去丈夫的无限　
怀念中。瑞贝卡向艾米丽　透露了一个秘密，把乔治对婚姻　
看到的是一个真实可信的瑞贝卡，此时的她历经坎坷，在向　
金钱，地位卑躬屈膝时也意识到周　的人的无知肤浅及虚　
伪。只有艾米丽亚是真心善良的，但是这单纯的无知也使她　
对虚伪的爱情忠贞不二。　
二、现代人如何更好的生存　
为了进入上流社会，瑞贝卡凭着智慧去推翻挡在面前的　
层层障碍。她是…个极有天分的女人，流利的法语和一一手好　
的钢琴都被她运用的恰如其分，加上她迷人的外表，毋庸置　
疑，她是一个外交高手，她在上流社会既时髦又风光，连王　
亲国戚都和她来往，许多人也去奉承她，　见她的地位十分　
稳同。她在名利场是成功的。我们　现代社会中生存，应善　
于利用瑞贝卡的优点，生存——人类从古至今一直在思索的　
问题，我们为什么而活？如何去生存？是像瑞贝卡一样采取　
仟何手段，不惜任何代价去追求自己向往的生活，还是像艾　
米丽　那样始终信守道德价值观念以善良的心去面对生活　
的种种困难？时代不同我们的生存守则却一样——适者生　
存。在职场上，人们为了权利、利益不惜放弃尊严，为了攀　
得更高甚至不顾他人，踩着别人，排除异己，用尽各种手段。　
在街头，我们也会看到一些衣服破旧不堪、脏兮兮的小孩子，　
在大人们的吆喝下耍杂技，做着各种高难度动作。这些人赖　
以生存的本钱就是通过买艺来吃饭。他们是＿卜层社会的受害　
者，他们的出生是不幸的，为了生存，不得不这么做，可是　
人们对这些人的看法是轻蔑的，鄙视的。他们这么辛苦得为　
生活奔波使人不得不佩服他门的勇气，　管这种做法不算高　
明，却也比小偷小摸的手段要光明，也是值得我们尊重的。　
现代社会的生存之道，首当其冲的就是要让自己适应其　
发展速度及快节奏的生活方式。我们要顺应时代发展的潮　
流，遵循社会发展的规则，不能要为显示自己的个性而走背　
时代发展之路，这样的结局只会是逆之者　。我们要像瑞贝　
卡一样要充分、合理、有效的使用自己的精明及机智。让它　
们可以为自己服务，使自己在工作中尽显自己的才华，得到　
别人的认可，使自己的生活有了最根本的保障。充分利用自　
己的交际手段，有选择的结交尽可能多的朋友，为自己日后　
的发展做铺垫。最重要的还是要像瑞贝卡一样，不向环境屈　
服。要努力凭借自己的‘切能力，在这个社会上生存。　
结束语　
萨克雷的写作手法幽默中含有严肃，评论中充满对世人　
的劝戒，睿智的比喻包含了自己丰富的生活经验和深刻的人　
生哲理。萨克雷曾说：他不甘心写小说仅供消遣，刻意寓教　
诲于娱乐，要求自己的小说“描写真实，宣扬仁爱”。追求　
名利未必得逞，费尽心机争夺倾轧，到头来还是落空，即使　
如愿以偿，也未必幸福快乐。　
［参考文献］　
［１】彭长江译．名利场［Ｍ／．北京：燕山　版社，２０００．　
【２】吴伟仁．美国文学史及选读（Ｉ－＿、下册）ｆＭ】．上海：外语教学　
与研究出版社，２００５．　
不忠的事说出来，艾米丽　心【ｆ１的偶像被打碎了，于是决定　
报答多宾多年对自己忠贞不渝的追股东权益比率由瑞贝卡·夏普看现代人的生存之道_股票市场吧|今天股票行情|股票时间求，并同他结了婚。我们　
［收稿日期］２００９，１０—１１　
作者系武汉科技大学【｝】南分校外语学院讲师。